You can find the details of bill S201 here:

https://www.parl.ca/DocumentViewer/en/42-1/bill/S-201/royal-assent

what the Yukon Government is trying to do by discriminating against those who cannot or will not get the experimental unapproved DNA modifying injections is criminal.

mRNA in the shots is a genetic trait and thus bill s201 applies to this in addition to existing bill of rights, charter of rights and our constitutional rights and freedoms.

genetic test means a test that analyzes DNA, RNA or chromosomes for purposes such as the prediction of disease or vertical transmission risks, or monitoring, diagnosis or prognosis. 

Prohibitions
Genetic test
3 (1) It is prohibited for any person to require an individual to undergo a genetic test as a condition of
(a) providing goods or services to that individual;
(b) entering into or continuing a contract or agreement with that individual; or
(c) offering or continuing specific terms or conditions in a contract or agreement with that individual.
Refusal to undergo genetic test
(2) It is prohibited for any person to refuse to engage in an activity described in any of paragraphs (1)‍(a) to (c) in respect of an individual on the grounds that the individual has refused to undergo a genetic test.
Offences and Punishment
Contravention of sections 3 to 5
7 Every person who contravenes any of sections 3 to 5 is guilty of an offence and is liable
(a) on conviction on indictment, to a fine not exceeding $1,000,000 or to imprisonment for a term not exceeding five years, or to both; or
(b) on summary conviction, to a fine not exceeding $300,000 or to imprisonment for a term not exceeding twelve months, or to both.
Canadian Human Rights Act
9 Section 2 of the Canadian Human Rights Act is replaced by the following:
Purpose
2 The purpose of this Act is to extend the laws in Canada to give effect, within the purview of matters coming within the legislative authority of Parliament, to the principle that all individuals should have an opportunity equal with other individuals to make for themselves the lives that they are able and wish to have and to have their needs accommodated, consistent with their duties and obligations as members of society, without being hindered in or prevented from doing so by discriminatory practices based on race, national or ethnic origin, colour, religion, age, sex, sexual orientation, marital status, family status, genetic characteristics, disability or conviction for an offence for which a pardon has been granted or in respect of which a record suspension has been ordered.
10 (1) Subsection 3(1) of the Act is replaced by the following:
Prohibited grounds of discrimination
3 (1) For all purposes of this Act, the prohibited grounds of discrimination are race, national or ethnic origin, colour, religion, age, sex, sexual orientation, marital status, family status, genetic characteristics, disability and conviction for an offence for which a pardon has been granted or in respect of which a record suspension has been ordered.
(2) Section 3 of the Act is amended by adding the following after subsection (2):
Idem
(3) Where the ground of discrimination is refusal of a request to undergo a genetic test or to disclose, or authorize the disclosure of, the results of a genetic test, the discrimination shall be deemed to be on the ground of genetic characteristics.