The Charter’s only living signatory sues Canada over travel mandates